Grow, Lovingly

Starting here, and now. Our journeys of spiritual transformation.

思考問題 for BWGI Ch.9, Reading 3

Leave a comment

The following is the study guide for Ch 9, Reading 3. Please listen to Dr. Eckman’s mini lecture on this reading:

Chapter 9 Reading 3

  1. 這一課繼續討論上一課的主題 —– 如何讓聖靈引導我們的人生,經文主要取自加拉太書 5:16 – 21。 作者在本課第三段寫了一句很重要的話,英文是:If we allow the Spirit of God to emotionally meet the need represented in that lust, the power of the flesh will be broken.
  2. 這句話很值得我們細心咀嚼,不單這句,其實這一整段都值得我們細心閱讀、思想、揣摩。
    1. 首先我們注意到,慾望 (lust/desire)是心靈渴想 (emotional need)產生出來的,比如食慾 (desire)產生自飢餓,但暴飲暴食(lust 的一種)則可能產生自孤單,或友情的渴求得不到滿足等。
    2. 若然我們心靈的渴想得到聖靈的滋潤,慾望(lust)的強大力量就會消減,變成只是 desire,以致我們的心靈有能力管治它。
  3. 作者又解釋甚麼是 works of the flesh (加 5:19),和合本譯作「情慾的事」,新譯本譯作「肉體所行的」,按原文可值譯為「肉體的作為」。「肉體」(flesh)一詞,基本是指我們「舊人的天性」,即我們過往一生所建立不良好或不正確的「思想習慣」、「行為習慣」、及對事物的「反應習慣」等;是這些不合神真道所建立的習慣,透過「情緒」和「慾求」,箝制著我們的人生。
  4. 作者在本課繼續將我們內心的運作繪畫出來,他用不同字眼去形容罪惡管轄下,我們心靈經常出現的狀況,有:情緒、焦慮、懼怕、自我價值失落、羞恥、內疚等 (moods, passive state of anxiety, fear, worthlessness, shame and guilt),這些內心的經常狀態,影響著我們的「思維方向」(mindset),結果,我們的人生是「自我」為向度 (orientation to one’s own inside),而不是以他者(神或別人)為向度的,於是我們失去了與人或神建立健康關係的條件。
  5. 與此相反的人生,就是由聖靈帶動的人生(即順著聖靈而行),這種人生的基礎,是透過耶穌的代贖,與父神建立正確的父/子(女)關係,因著安息在神的愛裡,心靈經歷更新與改造,慢慢產生一個「新心」,就能敏銳於聖靈的帶領和感動,且有能力按神的心意行事。
  6. 當然這是一個緩慢的過程,透過各種屬靈操練,如:禱告、靈閱、默想、獨處、敬拜等,來建立與父神的親密關係,在這種關係裡,我們裡面的人(心)被改造過來,且能向聖靈開放,領受聖靈所賜的力量,活出新的人生。
  7. 請花點時間去做本課末的習作。
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s